2014年6月23日、アイスクリームを食べる女性の写真が中国で話題となっている。女性の自然な表情とポーズ、透明感が共感を呼び、ネット上には「魅力的だ」「学生時代を思い出す」「青春の記憶がよみがえる」などのコメントが並んだ。網易が伝えた。

【その他の写真】

この女性は中国メディア大学アナウンサー専攻の韓国人留学生・李●臻（＝火へんに玄）さん。2006年に訪中し、現在大学2年生。流暢な中国語を話すため、韓国人と気づかれないこともあるようだ。

李さんは2002年日韓W杯の韓国代表の活躍が思い出深いとし、アン・ジョンファンの容姿とベスト8進出をかけた試合でのシュートですっかりファンになったと述べた。（翻訳・編集/藤）