バラエティー番組の撮影中に負傷した中国の女優ヤン・ミー（楊冪）が、このほど最新ドラマ「狐妖小紅娘：月紅篇」（縁結びの妖狐ちゃん）の撮影に復帰したと報じられている。

ヤン・ミーは今月9日、人気バラエティー番組の撮影中、まぶたなどを切るケガを負ったことが明らかに。続いて今月18日、負傷から9日ぶりに姿を見せたが、左目全体をガーゼで覆い、サングラスで隠した痛々しい様子が話題になった。

23日、すでにクランクインしていた最新主演ドラマでファンタジー時代劇「狐妖小紅娘」の撮影現場に、ヤン・ミーが復帰していることが分かった。中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に投稿された撮影現場の写真では、ヤン・ミーがピンク色のドレス風の衣装をまとい、顔面はメイクで覆われているせいか傷や腫れは見当たらず、普段どおりの姿を見せている。

ヤン・ミー復帰のニュースにファンからは、思ったほどケガがひどくなかったことを喜ぶ声や、逆に復帰まで10日以上もかかったことで、スケジュールの遅れを取り戻すためにヤン・ミーはじめスタッフが相当苦労したのではないかと、ねぎらう声が上がっている。

なお、ドラマ「狐妖小紅娘」は「月紅篇」に続いて「王権篇」の制作が明らかになっている。撮影中の「月紅篇」では、ヤン・ミー演じる妖狐・塗山紅紅と、俳優ゴン・ジュン（龔俊）が演じる道士・東方月初の物語と紹介されている。(Mathilda)