P＆G中国法人は24日、SNSに投稿した文章が「女性への尊重を欠いていた」として謝罪した。

文章は「女性の足の臭いは男性の5倍、信じられないなら嗅いでみて！」と題するもので、「男性の足の細菌繁殖速度は400％、女性は2300％です。どんなにきれい好きな女性でも下着は男性より汚れており、女性の髪の毛は男性の2倍汚れています」などの記述があったという。文章は13日に投稿されたが、批判が殺到したことを受け、現在は削除されている。

P＆G中国法人は24日、微博（ウェイボー）の公式アカウント上に「P＆Gメンバーセンター公式アカウントが最近投稿した文章が、不適切な内容により女性への尊重を欠いていたことについて深くお詫び申し上げます。P＆G社は常に平等、包容、尊重の価値観を提唱してきました。すでに同文章は削除し、このアカウントの運用を厳粛に見直しました。深く反省し、二度と同じような状況が起こらないようにします」と謝罪する文を投稿した。

中国のネットユーザーたちは問題の記事に対し、「本当に問題があるよ」「実に人を不愉快にさせる広告コピーだ」「（女性の足の臭いなどの）データはどこからの情報？」「普通に科学を広めるのならいいんだけど、明らかに口調が侮辱的」と非難するコメントや、「女の子をだまして商品を買わせようとするな」「男女を対立させるP＆Gの悪意あるマーケティングの悪臭しかしない」と商法に疑問を持つコメント、「P＆Gは異常だ、言葉が出ない。私は毎日頭も体も洗ってるし、下着だって専用洗剤で洗ってるんだよ。デタラメ言うな」と怒りのコメントをつけた。

また、謝罪に対し、「不適切な内容なの？それともうその内容なの？」「起こったことに謝罪するんじゃなく、根本的な原因を根絶して！」と不満の声も上がった。（翻訳・編集/刀禰）