2014年5月24日、香港の女優セシリア・チャン（張柏芝）のファーストアルバムから、フォトブックで見せるピュアな美しさが話題を集めている。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

女優セシリア・チャンが1999年7月にリリースしたファーストアルバム「任何天気」から、フォトブックで見せる清純でピュアな美しさがネット上で話題になっている。セシリアは同年のお正月映画として公開されたチャウ・シンチー（周星馳）監督「喜劇王」でヒロインを演じ、一気に大ブレークを果たした。人気沸騰後、その美貌からは想像もつかないようなガラガラ声も大きな話題に。しかし、その「アヒル声」で歌声を聞かせる「任何天気」は当時、数々の中華圏の音楽アワードで受賞も果たしている。

フォトブックに登場する19歳のセシリアは、ほぼメークなしと思われ、衣装もいたってシンプル。34歳を迎えた現在とあまり変わらない印象だが、ネットユーザーからは「死角ゼロの美少女ぶり」と絶賛の声が聞かれている。（翻訳・編集/Mathilda）