元卓球日本代表の福原愛さん（32）と離婚した、元夫で元卓球台湾代表の江宏傑さん（32）が、「七夕節（旧暦の七夕）」の14日、自身のフェイスブックアカウントを更新し、女性とのツーショット写真を投稿して物議を醸している。

中国メディアの「港星台娯」によると、女性は、台湾の元バスケットボール選手の銭薇娟さん（50）。江さんとは番組で共演し、プライベートでも仲が良いという。

台湾では七夕はバレンタインデーと同じように「恋人の日」とされている。江さんは「銭傑cpより、皆さんのハッピーバレンタインをお祈りします」とのメッセージとともにツーショット写真を投稿したが、「福原さんとの離婚からまだ38日しかたっていないのに」などと批判的な声も出ているという。（翻訳・編集/柳川）