中国江蘇省南京市の地元紙、揚子晩報の18日付報道によると、同省無錫市の中級人民法院は13日、商標詐称に関する公益訴訟（社会の共同利益が侵害を受けた場合に、共同利益を守るために法律に規定された特定の機関・団体が裁判所に訴訟を提起すること）で、原告（同省の消費者権益保護委員会）の訴えを支持し、偽物を販売した企業に対し、「懲罰的賠償」として売上額の3倍に当たる2172万元（約3億6834万円）の支払いなどを命じる一審判決を下した。

福建省アモイ市で食品の生産・販売を手掛ける双善食品の実質的支配者である陳（チェン）と甄（ジェン）は2017年12月から2019年1月初にかけて、購入したインスタントコーヒーが米コーヒーチェーン大手スターバックスの偽物であることを知りながら、会社名義で、国内18省の取引先50人余に計1万9264点を販売し、724万元（約1億2278万円）を売り上げた。（翻訳・編集/柳川）