Record China 2021年3月16日(火) 6時20分
拡大
中国で「トランプ仏」が販売されている。トランプ前大統領が、「私には分かっている」と繰り返したことにあやかったのか、中国語で「理解する、分かる」を意味する「懂」の文字を用いて、法号は「西天懂仏」だ。
(1 / 6 枚)
米国に拠点を置く華字ニュースサイト多維新聞網は12日、中国の通販サイトで「トランプ仏」が販売されていると紹介した。
【その他の写真】
トランプ前大統領が、「私には分かっている」などと繰り返したことにあやかったのか、中国語で「理解する、分かる」を意味する「懂」の文字を用いて、法号は「西天懂仏」。さらに前大統領が「米国を再び偉大にする」と繰り返したことにもあやかろうとしたのか、商品紹介の部分には「あなたの会社を再び偉大にする」との文句が書かれている。
説明書きによると、禅の修行をする姿を表しているとのこと。そして、「製品の特徴」の紹介としては「特徴なし」と書かれている
多維新聞網記事は「たしかに特徴はないが、素晴らしい趣がある」「トランプ氏のいつもの表情からはうかがうことのできない、沈着さと厳かさ」と評した。
「トランプ仏」には大小の2種類があり「大」は3999元(約6万7000円)、「小」は999元(約1万6800円)。(翻訳・編集/如月隼人)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/8/27
2020/1/30
2020/7/26
2017/3/28
2019/3/1
2017/1/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る