【社説】愛媛・高知で震度6弱　防災意識、高めなくては 04-19 07:02

訪れる外国人観光客 “爆買い”だけではない新たな傾向　見えてきた今後のインバウンド戦略【鹿児島発】 04-19 07:01

文化的資産の「負債化」を防ぐために　～近江八幡の事例にどう向き合うか～ 04-19 07:00

「本当に愚かなレッド」「日本がGKに救われるとは」韓国人記者が見た大岩Jの “リアル評”。「韓国にとって危険」と最も評価した選手は？【U-23アジア杯】 04-19 06:59

U-23日本“退場劇後”のロッカー室「感動した」　苦境ハーフタイムが反響「めちゃ雰囲気いい」 04-19 06:55

パレスチナの国連への正式加盟求める決議案採決　アメリカの拒否権行使により否決 04-19 06:46

きょう19日(金)お帰り時間の天気予報　関東から西は晴れ、北日本は曇天 04-19 06:52

中医薬活用したヘルスケアが若者に人気、専門家「自分の体質に合ったものを」―中国 04-19 06:37

制作サイドに収益還元するビジネスモデル構築へ 04-19 03:27

拉致被害者・蓮池薫さんが初の生出演　北朝鮮の与正氏「接触拒否」表明も「米朝が動くとき日本との交渉もう一度くる」 04-19 06:21

路上でけんか、妻から同情を引くため夫がわざと車にぶつかる！妻の反応は冷ややか―中国

The World Video 2020年11月23日(月) 12時30分

浙江省平湖市でこのほど、路上で夫婦げんかをしていた夫が妻の同情を引いて許しを得ようと、わざと走行する車にぶつかった。

浙江省平湖市でこのほど、路上で夫婦げんかをしていた夫が妻の同情を引いて許しを得ようと、わざと走行する車にぶつかった。

体を張った行動だったが、妻は振り向いてちらっと見るとそのままその場を離れた。ぶつかられた車の運転手は驚いたに違いないが、すぐにブレーキを踏んだため事故には至らなかった。（翻訳・編集/多部）

この記事のコメントを見る

▼「李白その詩と人生」（海江田万里氏）出版記念交流会開催 ▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

江蘇省連雲港市＝アジアとヨーロッパを結ぶ新シルクロード

Record China

2006/6/26

ウランの確保・備蓄計画を発表！今後15年間に原発30か所を建築

Record China

2007/4/21

「マダム・太っちょ」本日開店！3割の肥満人口狙う―北京市

Record China

2007/6/11

中国伝説のドラゴンは実在？！神秘の化石を公開―貴州省安順市

Record China

2007/6/11

都市整備に74億元投資―広東省広州市

Record China

2007/2/11

ピックアップ