中国上海の広東料理店、「女性をのぞき見」トイレマークデザインで物議、謝罪し撤去
Record China
2020年11月22日(日) 16時30分
拡大
中国上海市にある広東料理店「発達盛粤菜小酒館」は17日、女性をのぞき見しているようなデザインのトイレマークが物議を醸した件で謝罪した。
中国上海市にある広東料理店「発達盛粤菜小酒館」は17日、女性をのぞき見しているようなデザインのトイレマークが物議を醸した件で、「配慮不足によりお客さまに不快な思いをさせた」などと謝罪。問題のマークを撤去したことを明らかにした。
中国のニュースサイト、澎湃新聞の18日付報道によると、このマークへの不快感を示す声に対し、店のオーナーが「これは一種のユーモア。あなたたちには分からない」などと回答するやりとりがネット上に転載され、批判の声が上がっていた。（翻訳・編集/柳川）
noteに華流エンタメ情報を配信中！詳しくはこちら
関連記事
米有名化粧品ブランドが韓国で人種差別騒動「東洋人には似合わない」＝ネットで批判続出
Record China
2020/11/10
TikTokが平謝り…大学生の「健全な肉体美」を卑猥と判断して動画配信を中断―中国
Record China
2020/10/23
ベトナムで旭日旗看板を発見した韓国人、執念の説得で修正させる＝ネットで称賛の嵐
Record China
2020/9/23
デリバリーで届いた料理の中からヒキガエル―中国
Record China
2020/9/11
たこ揚げ大会で3歳女児がたこに絡まり宙を舞う―台湾
Record China
2020/8/31
