はるな愛「庶民のものがどんどん値上がりしていく」円安＆物価高で迎えるGWへの懸念 04-25 17:07

客に提供した“9割程度”が国産より安い中国産か　人気うなぎ店が産地偽装の疑い　男性店主と店の運営会社を書類送検 04-25 17:06

中国サッカー協会が「メッシ条項」を発表―仏メディア 04-25 17:05

韓正副主席、カザフ下院議長と会談 04-25 17:07

TWICEナヨンのキュートすぎるほっぺに注目！　韓国のメイクトレンド「バレエコア」って？ 04-25 17:00

中国、有人宇宙船打ち上げへ 04-25 16:52

トヨタが新型BEVの『bZ3C』と『bZ3X』を世界初公開 04-25 16:53

LE SSERAFIMの“歌ヘタ”動画は「切り抜き」プロが分析　気象条件、グループの特性にも言及 04-25 17:07

外国産のうなぎを「三河産」と偽って提供　運営会社と店主を書類送検　愛知・西尾市「炭火職人うなみ」 04-25 16:58

満蒙開拓団のデータを公開 04-25 16:43

川の水が一夜にして緑色に―中国

The World Video 2020年11月13日(金) 18時20分

湖北省恩施トゥチャ族ミャオ族自治州咸豊県で、野猫河の上流の水が突然緑色に変化した。住民は「一夜にして緑色に変わった」と語った。

湖北省恩施トゥチャ族ミャオ族自治州咸豊県で、野猫河の上流の水が突然緑色に変化した。住民は「一夜にして緑色に変わった」と語った。

同県公式サイトによると、変色は同省水利・水力発電計画調査測量設計院が実施した龍洞湾ダム開通試験でトレーサーとして色素のフルオレセインナトリウムを投入したことと関係がある。フルオレセインナトリウムは無毒無害で、光に当たると分解しやすく、短期間で自然に消失するという。（翻訳・編集/多部）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

コン・リー、ハリウッドを語る―香港

Record China

2007/4/16

西遊記〜約500年の歳月を経て頭蓋骨が国宝に

Record China

2006/5/13

福州市＝楊源郷の節句

Record China

2006/6/2

中国輸出信用保険公司とビジネス促進に関する覚書を締結−国際協力銀行

Record China

2006/12/22

世界のオブジェを展示「上海国際彫塑年度展」開幕―上海市

Record China

2007/3/31

ピックアップ