2014年3月17日、北京商報によると、英国のブランド・バーバリーは先ごろ、韓国の下着メーカー・サンバンウルを相手取り、訴訟を起こした。

【その他の写真】

バーバリーはサンバンウルの下着ブランド「トライ」が、同社のチェック柄を盗用し商標権を侵害されたとして訴えを起こした。韓国メディアによると、バーバリーは、サンバンウル側に当該製品の製造・販売の中止と、1億ウォン（約950万円）の損害賠償の支払いを求めている。バーバリーは「今年1月に問題の製品を発見し、繰り返し販売中止を求めたが、サンバンウル側は応じなかった」とし、「バーバリーは世界的なブランドとして、商標の保護はブランドおよび業務の健全な発展に大きく関わると考えている」としている。

バーバリーは近年、韓国でたびたび商標権侵害に関する訴訟を起こしている。韓国の業界関係者は「チェック柄は一般的な模様。バーバリーは韓国企業をけん制するために訴訟を起こしている」と話している。（翻訳・編集/北田）