仏RFIの中国語版サイトの24日付報道によると、中国の朱鎔基元国務院総理（首相）が病院で92歳の誕生日を祝う写真が伝えられた。

記事は、「ネット上に流れた写真によると、赤色の上着姿の朱氏は、ある病院で誕生日を迎えた。マスク姿の10人余りの医師と看護師が大きなケーキを用意し、誕生日を祝う歌を合唱した。これまでに健康不安説が流れたこともあったが、写真を見ると、朱氏は元気そうだ。そばに労安夫人が付き添っていたが、子女の朱燕来さんと朱雲来氏の姿はなかった」などと伝えている。（翻訳・編集/柳川）