中国自動車工業協会が13日に明らかにしたところによると、今年9月の中国自動車市場は生産量が252万4000台、販売量が256万5000台に達した。先月に比べて生産は19．1％増、販売は17．4％増、前年同期に比べて生産は14．1％増、販売は12．9％増だった。新華社が伝えた。

同協会の陳士華（チェン・シーホア）副事務局長の説明によると、1-9月には、中国の自動車生産量は1695万7000台で同6．7％減少し、販売量は1711万6000台で同6．9％減少した。減少幅は1-8月と比較すると、生産は2．9ポイント、販売は2．8ポイント、それぞれ縮小した。

また陳氏によると、今年9月、自動車市場は例年通りの繁忙期に突入し、生産も販売も今年の最高を更新し、前月比でも前年同期比でも急速に増加した。このうち9月には、新エネルギー車の生産量が13万6000台、販売量が13万8000台に上り、前月比で28．9％と26．2％、前年同期比では48％と67．7％、それぞれ増加した。（提供/人民網日本語版・編集/KS）