中秋節（旧暦8月15日、今年は10月1日）が近づき、広西チワン族自治区柳州市では名物「タニシ麺」のメーカーがなんと「タニシ麺入り月餅」を売り出した。

この新たな月餅は見た目は普通の月餅とあまり変わらず、広州式の薄皮で包まれているが、中身の餡はなんとタニシ麺で、タケノコの漬物、ビーフン、インゲン、春雨など具材は一通り入っている。まるでタニシ麺が携行食になったみたいだ。

現在、市販されている月餅の多くは、五仁、小豆、ハス餡、卵の黄身といった伝統的な餡のもので、変わったものとしては南方で販売されているハムの月餅、チョコレート月餅、カプチーノ月餅などいろいろあるが、どれも庶民の味で、食べたことがなくても挑戦してみようという気になる。ただこのタニシ麺月餅は、本当にタニシ麺ならではの風味があるかどうか、その風味と皮のほのかな甘みがぶつからないかどうか、消費者と市場の判定はこれからだ。（提供/人民網日本語版・編集/KS）