2014年2月12日、中国の月探査プロジェクトの裴照宇（ペイ・ジャオユー）報道官は、制御システムに異常が起きていた月面探査車「玉兎号」について、休止状態に入る直前の状態まで、基本的に回復したことを明らかにした。しかし、機械的な制御異常については回復が待たれるとした。中国広播網が13日付で伝えた。

【その他の写真】

月面はほぼ2週間おきに昼と夜が訪れる。太陽光パネルを搭載する玉兎号は、昼間にあたる期間だけ活動し、夜にあたる期間は休眠する。玉兎号は1月25日からの2度目の夜に備えて休止状態に入る直前、故障が明らかになっていた。（翻訳・編集/NY）