Record China

ヘッドライン:

日本の手持ちマスク、中国人には刺さらず?「やるせない」「謎めいてる!」

配信日時:2020年8月27日(木) 6時40分
拡大
嵯峨美術大学が飲食店と協力して、新型コロナウイルス流行期間中の飲食時に手持ちマスクの使用を推進していることが、中国で話題となっている。写真は同商品をまねして中国ネットユーザーが自作した手持ちマスク。

2020年8月26日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で「藍鯨財経記者工作平台」など複数のアカウントが、京都の嵯峨美術大学が飲食店と協力して新型コロナウイルス流行期間中の飲食時に手持ちマスクの使用を推進しているとするNHKの報道を伝えた。

同マスクは紙や不織布で作られたもので、口に当てるための持ち手が付いている。試作品を使用した男性は、「持ち手が付いているのでマスクが使いやすい上に、効果的に新型コロナウイルスの感染を予防することができる」と感想を述べた。

同マスクに対して中国のネットでは、そのアイデアを評価する声がある一方で、「溶接用のマスクと使い方が似ている。手持ちマスクを普及させたらいいとは思うけど、予防効果の方はどうなのかな?」「いい考えだとは思う。でも、本当に使いやすいかどうかは分からない。こんなスプーンのようのものが使えるのか?」「このマスクに意味があるのか?飛沫感染防止ボードの方が良くない?」などその効果に疑問を呈する声がいくつも上がった。

また、食事時に使用する手持ちマスクのテストの様子を収めた映像について「何だか笑える」「話すときは使って、食べる時は外す!謎めいた使い方だ」「左手に手持ちマスク、右手に箸を持って食事することが、食事の新たなマナーになったら何だかやるせないな」と手持ちマスクの使用自体にあまり共感していないコメントも見られた。(翻訳・編集/島野)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

関連記事

韓国映画界に“日本原作ブーム”が起きている理由=「日本の素材はいいけど…」「韓国映画が安全な道に?」―韓国ネット

1日、韓国メディアはこのほど、近年日本の小説や漫画を原作とした韓国映画が増えていると報じた。映画の公開時期が重なっていることもあり、劇場街には新たなブームが形成されつつあるという。資料写真。

Record China
2018年3月2日 9時0分
続きを読む

ランキング