五輪参加も楽じゃない？！参加費用は数億円！―北京市

2007年5月24日、北京市で「五輪を応援！華天（ホアティエン）を激励！」と題したチャリティオークションが北京西塢馬術クラブで開催された。

【その他の写真】

華天は中国唯一の馬術競技五輪代表選手。しかし馬術競技は人間だけでは出場できない。国際オリンピック委員会の規定では、馬もまた出場選手と同じ国籍のオーナーが保有する馬でなければいけないという。***

そのため、華天は馬の購入を必要としているが、しかし馬1頭あたりの価格は10万ポンドから30万ポンド（約2400万円から7200万円）とかなりの高額。しかも怪我なども考え、5頭の馬を準備したいと考えている。合計金額は数億円に上る計算だ。今回のチャリティオークションはその資金を補うためのもの。アテネ五輪110mハードル金メダリスト・劉翔（リュー・シャン）やアテネ五輪卓球女子金メダリスト・張怡寧（チャン・イーニン）など有名スポーツ選手も協力、ユニフォームなどをオークションに提供していた。（翻訳/編集・KT）