初夏の清潭洞。エルメスカフェのアフタヌーンティと、ジェントルモンスターのイベントを満喫 05-11 06:34

浦和女子を襲った危険タックル　韓国DFの警告プレーになでしこOB言及「足を振ってるから危険」 05-11 06:34

経済不調の中国で　若者が辞めた10のこととは【報道1930】 05-11 06:27

中国が欧州に依存している技術―独メディア 05-11 06:07

2024/05/11 全国の天気予報朝－日中は気温上昇し真夏日の所も　あす以降は全国的に大雨・強風 05-11 06:15

「北海のライオン」「北陸の帝王」「不死身の人」「モロッコの辰」…47都道府県「伝説のヤクザ」【東日本編】 05-11 06:11

美スタイル際立つレギンス姿…日本で活動した韓国女子ゴルファー、キム・ハヌルが近況明かす【PHOTO】 05-11 06:15

＜いまCMでも話題！！＞【GU】「990円トップス」が、見逃せーーんッ‼︎ 05-11 06:08

米、中国EV関税4倍に 05-11 06:01

港町のジャズバー風極上サウナ！中華街はサ飯街だ！随所にこだわるハレタビサウナで非日常を満喫サ旅祝1周年！横浜「HARE-TABI SAUNA & INN YOKOHAMA」北海道のサウナ野郎パンダ・リー「ととのえ道場」[201] 05-11 05:42

駐車スペースの白線が黄色に塗り替えられる、理由を問いただすと…―中国

The World Video 2020年7月13日(月) 20時40分

江蘇省揚州市でホテルの前の道路の駐車スペースの白線を黄色に塗り替えている男がいた。

江蘇省揚州市でホテルの前の道路の駐車スペースの白線を黄色に塗り替えている男がいた。

通報を受けた警察官が駆けつけ、理由を問いただすと、男はホテルの従業員で、「白は不吉なので、商売に影響が出ると思い、黄色の塗料を買って塗り替えた」と話したという。交通設備毀損（きそん）の容疑で調査が進められている。（翻訳・編集/藤井）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

関連記事

トン族（侗族）

Record China

2006/5/8

株式への投資資金の還流か？6月の人民元貯蓄額が増加に転じる―中国

Record China

2007/7/13

ウインドウズはウイルスですか？アンチウイルスソフトのバグで大被害

Record China

2007/5/20

ピックアップ