名匠ホン・サンス監督作!迷える映画監督と4人の女たちが織りなす映像世界『WALK UP』6月公開! 04-26 09:14
日米韓が「革新技術保護協力」を強化…米国「“中露”脅威への対応が急務」 04-26 09:09
ミン・ヒジンADOR代表、HYBE「権力の力」を経験してとても怖かった…「想像が罪になるのか」=「ニュースショー」 04-26 09:09
ミン・ヒジン代表、HYBEの「経営権奪取疑惑」に反論…「私は魔女ではない」 04-26 09:09
≪中華ドラマNOW≫「陳情令」41話、金光瑤と聶明玦の過去が明らかになる=あらすじ・ネタバレ 04-26 09:08
“まるでドラマ”悪口を言って涙を流し…歴代級記者会見、ミン・ヒジンが着た日本ブランドの洋服が品切れ騒動 04-26 09:08
【公式】HYBE、ADORミン・ヒジン代表に辞任を促す…「記者会見に応える価値もない、すでに経営者としての資格がないことを自ら立証」 04-26 09:08
“パン・シヒョク議長は手を引くべきだ”…“「NewJeans」の母”ミン・ヒジンの怒り、世論を覆すことはできるか? 04-26 09:07
中国自動車業界団体トップ「中国の自動車輸入は減少傾向続く」―中国メディア 04-26 09:04
EV失速で「世界ハイブリッドシフト」が始まった…トヨタのHVが逆転!テスラは大リストラ「日本VS中国」最終決戦で見えた「一人勝ち」の未来 04-26 09:01

夫の「君は日本にいてよかったな」が引き金に、日中関係悪化は国際結婚夫婦にも影響―中国メディア

Record China    2014年1月16日(木) 11時24分

拡大

15日、緊張が高まる日中関係は中国人と日本人の国際結婚夫婦にも影響を与えている。資料写真。

(1 / 2 枚)

2014年1月15日、法制網によると、緊張が高まる日中関係は、中国人と日本人の国際結婚夫婦にも影響を与えているという。

その他の写真

大阪に住む魏薇(ウェイ・ウェイ)さんと日本人の夫は、毎週末いっしょに買い物に出かけるほど仲がいい。魏さんは2006年に日本の大学を卒業後、そのまま日本の企業に就職した。夫とは職場の人の紹介で知り合った。

夫との恋愛には大きなプレッシャーも感じた。日本人のあいまいな言葉遣いにより、夫の両親の気持ちがくみ取れなかったことや、自分の家族の日本人に対するわだかまりのために交際をなかなか言い出せなかったことなどが原因だった。

そのような困難を乗り越え、結婚した2人だが、日中関係に緊張が走ると、やはり魏さんの家族は心配するという。魏さんは「政治は政治、生活は生活」と話し、日中関係は家庭には影響しないと言う。

とはいえ、政治問題の余波が押し寄せたことがあった。2012年に日本が尖閣諸島を国有化した直後、中国で大規模なデモが起き、一部の暴徒化した若者が日本車などを襲撃した。

このニュースを見ていた夫が「君は日本にいてよかったな。ここには国同士の問題で危害を加えようという人はいない。日本人が中国にいたらどうなることか」と話したことに、魏さんは引っかかった。

魏さんも、日本車を襲撃するなどの極端な行為はあってはならないことだと考えているが、彼女はやはり夫に向かって「極端なことをするのは一部で、ほとんどの中国人は理性を保っている。日本でも右翼の反中デモがあるじゃない」と言い返した。

その時は大きなけんかにはならなかったが、2人は反省し、今後は政治の話題は避けるようにし、もし話すことがあっても互いの国を攻撃するような物言いはやめようと約束した。

しかし最近、彼らが触れずにはいられない政治問題が起きた。安倍首相の靖国参拝だ。魏さんは、「実は日本にも反対している人がたくさんいる」とし、今回の靖国参拝のような行動は彼女の夫も「一国の首相として、他国の不満を招くことはすべきでない」と反対しているという。

魏さんは最後に、「日本での生活は、政治の影響をほとんど受けていないけれど、やはり日中間の問題はできるだけ早く解決してほしい。日本にも中国にも私の家族や友達がいるから」と語っている。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携