「広い空間でやりやすい」パリ五輪の新設会場に女子シングルスのエース山口茜が好印象、3大会連続五輪代表確実【バドミントン】 03-19 11:37
長江デルタ地域の1-2月の貿易総額が2桁成長、過去最高を更新―中国 03-19 11:37
【人気記事】こんな場所があったの?「名古屋市北区・中区・中川区・中村区・天白区・犬山市」のお店&おでかけスポット(3月11日-3月17日) 03-19 11:37
【カルディ】もちもち食感♪麺好き必見「ビャンビャン麺のたれ」が発売!&爆速ビャンビャン麺レシピ 03-19 11:36
落雷・竜巻などの激しい突風、降ひょうに注意…上空約5500mにマイナス36℃の強い寒気、19日から20日にかけて「大気の状態が非常に不安定に」 03-19 11:36
「au海外放題」登場で改めてそろった大手キャリアなど主要な国際ローミングサービスを比較! 03-19 11:32
【感染症アラート・本格的な流行】A群溶血性レンサ球菌咽頭炎(溶連菌感染症)、咽頭結膜熱など4つ 03-19 11:30
水夏希、加藤将、秋沢健太朗ら出演 韓国オリジナル演出版『HOPE』開幕レポート到着 03-19 11:27
ロス在住の飯島真理 大谷の妻を「映すのやめて」の声に「大リーガーの家族になるのはそういう事」 03-19 11:26
【卓球女子】伊藤美誠がトップ10返り咲き!張本美和も自己最高位の12位浮上 早田が6位で日本人最上位キープ<最新世界ランク> 03-19 11:37

日本は経済発展しているのになぜ街中が電柱だらけなのか?―中国メディア

Record China    2020年10月30日(金) 18時0分

拡大

27日、中国のコラムサイト「百家号」に、日本が電線を地中化しない理由について分析したセルフメディアの記事が掲載された。写真は日本の電線。

2020年10月27日、中国のコラムサイト「百家号」に、日本が電線を地中化しない理由について分析したセルフメディアの記事が掲載された。

記事は、近年中国では多くの人が海外旅行へ出かけるようになり、日本は人気の旅行先になっていたと紹介。日本と言えば桜やすし、アニメ、富士山などがすぐに思いつくものだが、実際に日本へ行ってみるとアニメで見た日本の街並みが目の前にあるものの、「電線が縦横無尽に張り巡らされていて数多くの電柱が非常に目立つ」としている。

その上で、「こんなにも経済が発展し、世界第3位の経済体である日本は、なぜいまだに電線を地中化せずに電柱を使っているのか?」と問い掛け、「多くの制限があって地中化したくてもできない」と分析した。

電線の地中化が進まない大きな理由は「地震」だと記事は紹介。頻繁に地震が発生する日本では、電線を地中化すると地震で損壊した場合、修理が困難になるためだと説明した。

別の理由として「コスト」を挙げた。電線の地中化には「1キロ当たり6億円の費用がかかる」と記事は主張。国土交通省は1キロ当たり5億3000万円としているが、いずれにしても電線の地中化には多額の費用がかかるためなかなか進まないと論じた。

さらに「土地問題」もあると記事は指摘。地中化には私有地も関係してくるため、所有者との話し合いが必要であり、場合によっては賠償金も必要になるので、地中化は大変な労力がかかるとしている。

しかし記事は、「別の角度から見ると、日本の電柱も悪いことばかりではない」と紹介。電柱には、電線だけでなく道路標識や監視カメラなどもあり、日本人の生活にすっかり溶け込んでいるため、「電柱は日本のイメージに影響を与えているというより、日本の特徴となっている」と結んだ。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携