写真嫌いのチャウ・シンチーもエディソン・チャンとなら撮影OK―香港

写真嫌いで知られる香港の巨匠、チャウ・シンチー（周星馳）。しかし、友人であるエディソン・チャン（陳冠希）のセレクトショップ開店3周年を記念し、スタジオでの写真撮影に快く応じた。

【その他の写真】

香港のセレクトショップ 『JUICE』のディレクターを務め、ファッション界でもその活躍が目覚しいエディソン・チャン。今年9月に、『JUICE』の新店舗がチャウ・シンチーが所有する尖沙嘴(Tsim Sha Tsui)のショッピングセンターにオープンすることとなり、二人でデザインを手がけたオリジナルTシャツの発売も決まった。

エディソンの若き才能を高く評価しているチャウ・シンチー。テナント料も“友情価格”だそうで、「それに今年は『JUICE』の3周年だからね。もちろん、彼を祝福するよ！」と全面的に協力する姿勢を示した。

それと同時に、9月からチャウ・シンチーが投資する新作映画『跳走去』の出演が決まっているエディソン。映画界でもファッション界でも、二人の快進撃が続きそうだ。（翻訳・編集 多智文美）