Record China

ヘッドライン:

韓国人歌手のシュガ、CDリリースは「コロナのおかげ」=発言が物議

配信日時:2020年6月2日(火) 0時20分
拡大
1日、韓国・マネートゥデイによると、韓国の男性アイドルグループ「BTS」のメンバーのシュガが、アルバムCDのリリースについて「コロナがもたらした幸運」と発言、物議を醸している。写真はBTSのグッズ。

2020年6月1日、韓国・マネートゥデイによると、韓国の人気男性アイドルグループ「BTS」のメンバーのシュガ(SUGA)が、アルバムCDのリリースについて「コロナがもたらした幸運」と発言し、物議を醸している。

シュガは先月22日、およそ4年ぶりにミックステープ(非商業目的で制作し、無料配布するCD)「D-2」を発表した。記事によると、シュガは先月29日、動画配信サービス「V LIVE」で、ミュージックテープに収録されている曲について語った後、リリースは「コロナがもたらした幸運、コロナのせいではなくコロナのおかげ」と発言したという。

「D-2」をめぐっては、収録曲の「What do you think?」に、900人以上の信徒を虐殺した米国のカルト教団教祖、ジム・ジョーンズの演説の一部が挿入されていることが問題となり、該当部分が削除された。

さらに、BTSをめぐっては、メンバーのジョングクが4月末、政府が「社会的距離の確保」を呼び掛ける中、他のアイドルグループのメンバーと新型コロナウイルスの集団感染が発生したソウルの繁華街・梨泰院(イテウォン)を訪れていたことが分かり、批判を浴びた。

この記事に、韓国のネットユーザーからは、「医療スタッフが苦労していることを知っていて、なぜそのようなことが言えるのか?」「自身の一言が、どれほど影響力があるかわかっていながら、あまりにも軽率な行為だ」「コロナのせいで命を失い、日常生活を奪われた人もいるのに、コロナのおかげだなんてとんでもない」などと怒りの声が上がっている。

また、「国を代表する歌手がなぜこんなことを…」「海外のファンも失望している人が多いだろう」などと残念がる声や、「本人が表に出てきて謝罪すべき」との意見も寄せられている。(翻訳・編集/関)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

BTSも兵役へ、韓国ネットからは賛否両論の声

22日、韓国・国民日報は「BTS、兵役特例受けられず…芸術・体育代替服務維持」との見出しで、兵役免除問題が注目されていたBTSが「予定通り兵役に就くことになった」と報じた。写真はBTS。

Record China
2019年11月25日 23時20分
続きを読む

ランキング