Record China

ヘッドライン:

韓国国会議長が李明博・朴槿恵氏の赦免に言及、ネットは大反対

配信日時:2020年5月25日(月) 7時10分
拡大
21日、韓国・マネートゥデーによると、韓国の文喜相国会議長が李明博元大統領、朴槿恵前大統領の赦免問題に言及した。写真は光化門広場に設置された朴槿恵元大統領の像。

2020年5月21日、韓国・マネートゥデーによると、韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長が李明博(イ・ミョンバク)元大統領、朴槿恵(パク・クネ)前大統領の赦免問題に言及した。

記事によると、同日に国会本会議が閉会し、今期を最後に政界を引退する文議長が退任会見を開いた。現政権の国政課題と第21代国会の立法課題について質問を受け、「統合」と答え、その一環として、李元大統領、朴前大統領の赦免に触れ「前職大統領に対する相当の苦悩があるべきだ」「赦免を恐れなくてもいい時になった」と述べたという。ただ、「赦免をせよと言っているのではない」とし、「その判断は大統領固有の権限だ」と強調した。その上で「文大統領の性格をよく知っているが、おそらくできないだろう」とも述べたという。

文議長は「全ての執権者が最初は『積弊精算』を掲げているが、始終一貫その主張でいては、政治報復の対象と考える勢力が増える。それでは改革に向かう力が喪失されてしまう」「21代国会では思い切って統合に方向転換すべきだ」とも呼びかけたという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「ふざけたことを言うな」「黙って退け」「赦免は絶対にすべきではない。まだ罰をまともに受けていない」「文議長が口を挟む問題ではないと思う」「赦免してもらった全斗煥(チョン・ドゥファン元大統領)が今どうしているか、考えてみろ」「金大中(キム・デジュン)元大統領が全斗煥を許し、やつら悪党は今も羽振りよく暮らしている。やつらと同じ国に暮らしていることを、国民は悲しんでいる」「赦免してもしなくても、文在寅(ムン・ジェイン大統領)は任期後に実刑は免れないだろう」など、「赦免反対」の厳しい意見が殺到している。(翻訳・編集/麻江)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

朴槿恵前大統領は98歳まで服役? 無期懲役なのに2年で出所した元大統領も―中国メディア

24日、海外網は、「韓国の裁判所は20日、収賄罪、公職選挙法違反の罪により朴槿恵前大統領に計8年の懲役という一審判決を言い渡した。これで朴前大統領の懲役は計32年になり、今年66歳の朴前大統領は98歳でようやく釈放される」と伝えた。

Record China
2018年7月25日 14時20分
続きを読む

ランキング