Record China

ヘッドライン:

夏の甲子園中止、経済損失672億円=中国ネット「お金以外にも夢と青春が失われた」「一番つらいのは…」

配信日時:2020年5月21日(木) 11時30分
拡大
8月10日に開幕予定だった高校野球の「夏の甲子園」が新型コロナウイルス感染拡大の影響で戦後初の中止となったこと、中止による経済的損失は約672億円に上ると試算されていることが、中国でも注目されている。

8月10日に開幕予定だった高校野球の「夏の甲子園」が新型コロナウイルス感染拡大の影響で戦後初の中止となったこと、中止による経済的損失は約672億円に上ると試算されていることが、中国でも注目されている。

中国版ツイッターの微博(ウェイボー)では、「お金以外にも夢と青春が失われた」「高校生の大会にこれほどの経済的価値があることに驚き」「一番つらいのはやはりこれが最後のチャンスとなる高3球児だろう」「夏が来る前に夏が終わってしまった」「来春は無事に開催されることを願う」「中超(サッカーの中国スーパーリーグ)も2月から開幕延期中。コロナが憎い」などのコメントが寄せられていた。

また、「昨年夏の甲子園へ行った。熱血そのものだった」「甲子園でタイガースの試合を見たことがある。こんなにも面白いスポーツが中国国内で普及しないのが謎」との声もあった。

ほかにも、「『甲子園』という言葉は柯南(名探偵コナン)で初めて知った」「昔読んだ棒球英豪(タッチ)を思い出した」「上杉達也、上杉和也。(タッチを)何度も繰り返し読んだ。野球のルールはいまだによく分からないけど」「鑽石王牌(ダイヤのA)は絶対オススメ」「(ダイヤのAの)沢村栄純の夏が好きだった」など、日本の漫画・アニメに関連したコメントもあった。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ランキング