2013年12月13日、米華字メディアによると、ハフィントンポストは、先ごろ中国江西省南昌市で、ある母ブタから頭が2つある子ブタが生まれたと報じた。

【その他の写真】

この母ブタは、10匹の子豚を出産したが、そのうちの1匹には頭が2つあったという。これは受精卵が分裂する過程で異常が起きたことによるものだとみられている。現地の農民は、「子ブタはおちちを吸うとき、どの口で吸えば良いのか分からない様子で、結局吸えないままの時もある」と話している。このような例は今回が初めてではなく、4月にも江西省九江市で頭が2つある子ブタが生まれている。

先ごろ、中国と英国の間である貿易協議が合意に達した。それは、7360万ドル（約75億円）で英国から良質なブタの精細胞を中国に輸入するというもの。中国は豚肉の主要な生産国であり、消費国でもあるが、中国のブタの精細胞の質は高くない。今回の取引は、中国の豚肉の質を高めると期待されている。（翻訳・編集/北田）