Record China

ヘッドライン:

韓国でマスクが通貨代わりに、3枚でスープ1杯、5枚で散髪=中国ネット「割に合うのか?」

配信日時:2020年3月20日(金) 6時40分
拡大
新型コロナウイルスの感染が拡大している韓国で、品薄になっているマスクの価値が上がり、通貨の代わりになっていることが、中国でも注目されている。写真は韓国のKF94マスク。

新型コロナウイルスの感染が拡大している韓国で、品薄になっているマスクの価値が上がり、通貨の代わりになっていることが、中国でも注目されている。

中国メディアの中国新聞週刊が19日、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)で伝えたところによると、大田市内のある酔い覚ましスープ店では、KF80やKF94という規格のマスク3枚とスープを交換することができ、釜山市内のある理髪店ではマスク5枚で散髪してもらえるという。

これについて、中国のネットユーザーの反応を見ると、「マスクがハードカレンシーになる日も近い」「マスク5枚で1回散髪?俺の散髪代は1回12元(約185円)。割に合うのか?」「マスク10枚でサムスンのスマホと交換だ!」「700枚あるけど、何と交換できるの?」「700枚?大統領の職に就けそう」「交換交換で細菌だらけに」などの声が上がっていた。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ランキング