Record China

ヘッドライン:

韓国人の10人中6人が「韓国を離れたい」、その理由は…

配信日時:2020年2月27日(木) 13時0分
拡大
25日、韓国・ニュース1は、韓国の成人10人中6人が「韓国を離れたい」と考えていることが分かったと報じた。写真はソウル。

2020年2月25日、韓国・ニュース1は、韓国の成人10人中6人が「韓国を離れたい」と考えていることが分かったと報じた。

記事によると、韓国の有名求人サイトが成人男女4229人を対象に行った「海外移民に対するアンケート」の結果、回答者の60.2%が「韓国を離れて移民したい」と回答した。

年齢別に見ると、30代が66%で最も多く、40代(62.8%)、20代(56.4%)、50代以上(51.5%)が続いた。海外に移民したい理由(複数回答)としては「生活に余裕がないから」(43.3%)が1位、次いで「新たな経験をしたいから」(43%)、「福祉制度がしっかりした国で暮らしたいから」(41%)、「相対的はく奪感を感じるから」(34.1%)、「子どもの養育環境のため」(18.6%)、「海外でやってみたいことがあるから」(17.2%)などが挙げられたという。

移民したい国(複数回答)には、米国やカナダなど北米(45%)が1位を占め、豪州・ニュージーランド・グアム・ハワイなど太平洋(37.4%)、デンマーク・スウェーデン・フィンランドなど北欧(28.7%)、フランス・英国・ドイツなど西欧(21.9%)、ベトナム・タイ・シンガポールなど東南アジア(16.2%)の順だったという。

これを受け、韓国のネット上では「この国は公務員と公企業だけあればいい。庶民は必要ない国」「お金があれば移民するのにな」と移民に理解を示す声が上がっている。

一方で、「移民できるくらい能力があれば、韓国でも十分やっていける。だから移民など考えないだろう」「移民してもお金がないと地獄。それに言葉ができないともっと地獄」「なら行ってみたら?韓国がどれだけ偉大な国か分かるはず」「10年20年前ならともかく、今は韓国も暮らしやすくなった」「韓国で余裕のない人が、移民したからって生活が変わるかな?」など移民に否定的なコメントも多い。

また、「それなら韓国の地方で暮すのはどう?家も安いし天国だよ」と提案する声や、実際に移民したというユーザーからは「移民生活33年目だけど、やっぱり自分の国に住むのがいい」との声も寄せられている。(翻訳・編集/松村)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ランキング