Record China

ヘッドライン:

新型肺炎で中国人客激減、奈良公園の鹿が飢えている=中国ネット「終息したら行くからね」

配信日時:2020年2月6日(木) 22時40分
拡大
6日、「新型肺炎で中国人観光客が激減し、奈良公園の鹿が飢えている」とする日本メディアの報道が中国でも紹介され、関心を集めている。写真は奈良公園のシカ。

2020年2月6日、「新型肺炎で中国人観光客が激減し、奈良公園の鹿が飢えている」とする日本メディアの報道が中国でも紹介され、関心を集めている。

中国メディア・環球網のウェイボー公式アカウントは5日、週刊FLASHの報道を引用。奈良公園名物の「鹿せんべい」を売る女性が、「日に日に、中国からのお客さんが減っています。せんべいの売り上げもどんどん落ちて、団体旅行が禁止される前と比べて、半分以下になりました」「鹿たちはいつも、人懐っこく『お辞儀』をするように、首を振りながら、人に近寄って、せんべいをねだるんやけど……。いまは、おなかが減って余裕がないのか、突進するくらいの勢いで人に寄っていくんですよ」と話していることを紹介した。

これについて、ウェイボーユーザーからは「鹿たちは何が起きているのか分からないのだろう。誰もエサをくれなくなって」「かわいそうな鹿たち。ウイルスが収まったら行くからね」「管理している人がエサあげて」「僕たちがあげるよ」などの声が寄せられていた。(翻訳・編集/柳川)

【映像紹介】
新型コロナウイルスの脅威にさらされた武漢、最新ドキュメンタリー 動画はこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

東京ディズニーリゾート「中国のお客さま拒否しません」=中国ネット「むしろ拒否してもらいたいくらい」

中国・武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎が中国の他都市や海外にも拡大する中、東京ディズニーリゾートが「中国のお客さまの来園を拒否しません」と表明したことが中国でも伝えられ、関心を集めている。

Record China
2020年1月28日 16時10分
続きを読む

ランキング