Record China

ヘッドライン:

2020年2月2日の婚姻登記を中止、新型肺炎の拡大懸念―北京市

配信日時:2020年1月30日(木) 19時30分
拡大
中国北京市の民政局は30日、2020年2月2日の婚姻登記を中止すると発表。この日に手続きを予約していた人に対し、改めて別の日時を予約するよう求めた。資料写真。

2020年1月30日、中国北京市の民政局は、2020年2月2日の婚姻登記を中止すると発表。この日に手続きを予約していた人に対し、改めて別の日時を予約するよう求めた。

同日は、「20200202」と2が向かい合わせに並ぶことから、結婚の日取りとして人気が高かった。

同局は、「党中央や国務院、民政部などの要請に基づき、新型コロナウイルス感染症の予防制御への取り組みを強化し、人が集まるのを避け、感染を防ぎ、人々の生命の安全と健康を効果的に保護するため、市は重大突発公共衛生事件一級対応措置をとっており、市政府の批准を経た措置だ」としている。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング