2013年10月2日、米華字ニュースサイト、多維網は記事「米国、日中の尖閣問題の外交的仲介を強化」を掲載した。

【その他の写真】

ある米国務省官僚は、米国は今後尖閣問題における外交的仲介を強化すると明かした。日中関係の改善は米国の利益とも合致している。米国は尖閣の領有権について日中いずれの立場を支持しないことを表明している。ただし尖閣諸島の行政権が日本にあることは認めており、日米安保の対象となることは明確にしている。

日本は米国の同盟国だが、一方で中国もまた米国にとっては重要なパートナーだ。オバマ米大統領、ケリー米国務長官は領土紛争において中国が抑制的な態度を見せていると評価している。中国政府と日本政府の間ではすでにさまざまなレベルでの外交的対話が始まっているが、米政府はこれを歓迎。衝突ではなく対話で解決するよう求めている。（翻訳・編集/KT）