最もハンサムな地下鉄運転士、写真がネット上に広まり大人気―中国

Record China    2013年9月30日(月) 19時50分

拡大

26日、中国江蘇省蘇州市の蘇州地下鉄1号線の男性運転士の写真が「最もハンサムな地下鉄運転手」としてネット上に広まり、大きな話題を呼んでいる。

(1 / 5 枚)

2013年9月26日、中国江蘇省蘇州市の蘇州地下鉄1号線の男性運転士の写真が「最もハンサムな地下鉄運転手」としてネット上に広まり、大きな話題を呼んでいる。娯楽頻道が伝えた。

その他の写真

このハンサムな運転士は、1980年代生まれの孫佳[王其](スン・ジアチー)さん。彼の美しさに魅了される女性は数多く、ネットユーザーの中にはその姿を見るためにグループを作って蘇州地下鉄に行く人もいるという。孫さんは自身のミニブログ・微博でネット上のさまざまな報道に対し、「僕は普通の労働者に過ぎません!!」と回答している。

自己紹介によれば、孫さんは大学2年の時から雑誌モデルの仕事を始め、以来ずっと2つの仕事を兼業している。両親のことを考えて交通関係の専攻を選択したこともあり、卒業後は地下鉄の運転士という安定した仕事を選ばざるを得なかった。だが、幸いにもモデルという自分の夢を捨てることはなく、現在もモデルの仕事を続けている。運転士の仕事も大変ではあるものの、それでも余暇のすべての時間を費やしてモデルの仕事をこなしているという。(翻訳・編集/碧海)



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携