韓国で選挙戦本格スタート カギ握るのは過去に“たまねぎ男”の呼び名つけられたチョ・グク氏の“新党”「国民生活と福祉を回復する契機に」 03-28 18:36
日立造船・過労自殺、遺族に「事故で労災」要請…防犯カメラ映像を提出せず 03-28 18:34
日鉄呉跡地「防衛拠点整備案」 4者が初協議 広島県玉井副知事「地元への影響がわからない」説明求める 03-28 18:34
水原氏の騒動、大谷翔平の声明に米殿堂コラムニスト「合点がいかない」 指摘した違和感「勝者はいない」 03-28 18:34
東京電力 処理水の海洋放出に伴う賠償支払い 前月から18億円増え合計61億円に上る 03-28 18:30
全5チームが「負け越し」危機?メジャーリーグの2024シーズンをプレビュー【ア・リーグ中地区 編】 03-28 18:30
東京駅「ちいかわらんど」で残高不足のハチワレとご対面!なのに痛恨のミスを犯してしまった…!!! 03-28 18:34
「ハードスケジュールの中で異常だ」遠藤航の貢献度を英大手メディアが絶賛!“影響力”の凄さを示すスタッツとは?「プレミアの選手で最も少ない」 03-28 18:29
【交通情報】中国自動車道上り 新見ー北房間 緊急工事のため通行止【28日午後6時15分現在】 03-28 18:29
「三体」劉慈欣の短編「流浪地球」無料公開中。4月7日まで 03-28 18:23

<サッカー>ゴール後に日本側観客席に向かった韓国人選手が大慌て!その理由は…

Record China    2019年12月19日(木) 19時20分

拡大

18日、韓国・ノーカットニュースは、韓国・釜山で行われたサッカーの東アジアE-1選手権最終節の日韓戦でゴールを挙げたファン・インボムのパフォーマンスについて「後味が悪かった」とし、その理由を伝えた。

2019年12月18日、韓国・ノーカットニュースは、韓国・釜山で行われたサッカーの東アジアE-1選手権最終節の日韓戦でゴールを挙げたMFファン・インボムの「散歩パフォーマンス」について「後味が悪かった」とし、その理由について伝えた。

「散歩パフォーマンス」は韓国人選手の間で日韓戦の恒例となっている。2010年にパク・チソンが初めて行ったもので、ゴールを決めた後、静まり返る日本サポーターを眺めながら歩くゴールパフォーマンスのこと。昨年にはファン・ヒチャンが行い注目を集めた。

しかし記事は「この日のファンのパフォーマンスはこれまでの選手のものと違った」とし、「ゴールを決め、チームメイトと共に悠々と観客席に向かったが、最後がぎこちなかった」としている。その理由について、ファンは「散歩パフォーマンスはゴールを決めた後にとっさに思いついた」とした上で、「いざ日本側の観客席に行くと、(日本のサポーターより)韓国のサポーターの方が多かったので焦ってしまい、ぎこちないパフォーマンスになった」と説明したという。

これに韓国のネットユーザーからは「かわいい(笑)」「それは日本開催の試合でやるものだよ」「最後がぎこちなくてもいい!素晴らしいゴールだった」「これからもたくさんの散歩が見たい」などの声が上がっている。

一方で「散歩パフォーマンス」について「幼稚だ。日本人選手が同じことをしたらどんな気分?」「なぜわざわざ日本側の観客席を散歩するのか。刺激したいの?」「パク・チソンの散歩とは意味が変わっている。今回のは完全に挑発する行為だ。パク・チソンは刺激を最小限にするためにしたのに」と疑問を呈する声も上がっている。(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携