2013年8月26日、米プロバスケットボールリーグNBAの元選手・姚明（ヤオ・ミン）と妻の葉莉（イエ・リー）さんが上海市で、飲酒運転撲滅キャンペーンのショートフィルム発表会に出席した。中国新聞網が伝えた。

上海市公安局交通警察が飲酒運転撲滅を訴える6分間のショートフィルムで、姚明が“俳優デビュー”を果たした。妻で元女子バスケ中国代表選手の葉莉さんと、夫婦共演も実現している。姚明によると、いつもはスッピンの妻が撮影のためにメーキャップした顔があでやかで驚いたとか。姚明の“俳優デビュー”については引退直後から何度も話題になってきたが、本人によると「演技の才能はゼロなのでありえない」とのこと。今回は公安局のキャンペーンだったこと、そして何より夫婦共演でリラックスできそうだったことが、オファーを受ける決め手になったという。

姚明は身長229センチ、葉莉さんも190センチと、中国のスポーツ界きってのビッグサイズ夫婦。2010年に生まれた愛娘の姚沁蕾（ヤオ・チンレイ）ちゃんも、3歳にしてすでにかなりビッグな子供だ。つい先日も、姚明とバスケ遊びに興じる姿がキャッチされたが、すでに130センチはあるのでは？と報道されたばかり。

姚明は今回、初めて娘の身長について言及し「130センチはオーバーすぎる」「その数字には、まだまだ届かない」と語っている。スター選手2世として、将来は中国バスケ界を担うことも期待される沁蕾ちゃんだが、姚明によると普通の3歳児と同じく、興味を持つ対象は日々変化するので、今のところ何が好きなのか分からないとのこと。沁蕾ちゃん自身がバスケに関心を示さない限り、「親が娘に押し付けることはない」と語っている。（翻訳・編集/Mathilda）