Record China

ヘッドライン:

バロンドール候補に韓国選手がノミネート、「日本選手はゼロ」と韓国メディア

配信日時:2019年10月31日(木) 19時0分
拡大
フランスのサッカー専門誌「フランス・フットボール」が先ごろ、2019年のバロンドール受賞候補選手30人と、コパ・トロフィー受賞候補選手10人を発表した。これを受け、韓国・スポータルコリアは29日に「アジアからのノミネートは韓国人選手だけで、日本人選手の名前はない」と題する記事を掲載した。

バロンドールは同誌が創設した賞で、欧州年間最優秀選手に贈られる。コパ・トロフィーは21歳以下の選手が対象で、若手版バロンドールと言える。記事によると、バロンドール候補には、韓国代表の主将ソン・フンミン(トッテナム・ホットスパー)がノミネートされた。アジア選手のノミネートは、2007年にイラクのFW、ユニス・マフムード(当時はカタールのアル・ガラファ所属)以来。コパ・トロフィーにノミネートされたのは、韓国代表MFイ・ガンイン(バレンシアCF)で、アジアからは唯一の選出だった。

記事によると、FOX Sports Indonesiaは「バロンドールとコパ・トロフィーの候補に韓国選手が1人ずつ入った」「日本はアジア最高のレベルを誇るが、1人も候補に挙がっていない。彼ら(日本)のライバルである韓国は2人も輩出した」などとし、「韓国は他のアジア諸国と比べ、アイドル文化同様、グローバルブランドを作るマーケティングにたけている。特に日本とは一層の違いがある」と報道した。スポータルコリアはこれを「韓国に軍配を上げた」と伝えている。

韓国のネットユーザーからは「韓国は本当に素晴らしい。ソン・フンミン、イ・ガンインのような選手が出てきたことに感謝する」「誇らしいわが韓国の選手たち」「特に驚きはしないよ。アジアサッカーで韓国ほど歴史と伝統のある国はないからね」など、喜びの声が殺到している。

日本に対しては「ソン・フンミンのような選手は日本からは出ないだろうな」「日本はすごそうなんだけど、なぜかいつも中途半端」「韓国よりサッカー人口は8倍以上多く、投資も多く、インフラも整ってるのに、ソン・フンミン級の選手が1人も出ない国」など厳しい声が上がった。

また「わざわざ日本と比較することもないでしょ。アジア全体で言っても、ソン・フンミンは突出した突然変異のような存在だ」との意見も見られた。(翻訳・編集/麻江)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

韓国政府がILO条約批准へ、実現するとソン・フンミンも兵役に?=韓国ネット激怒「国宝級だぞ」

22日、韓国・朝鮮日報は、韓国政府がILO基本条約の批准を進めると発表したことを受け、兵役が免除されたサッカー韓国代表ソン・フンミン選手も「軍に入隊することになるのでは」との声が出ていると伝えた。写真はソン・フンミン(左)。

Record China
2019年5月23日 16時40分
続きを読む

<サッカー>「日本をいら立たせた」韓国人選手の“憎らしい”プレーを韓国メディアが称賛

5日、韓国メディア・インターフットボールは「憎らしいプレーのイ・ガンイン、ついに韓国にも、こんな選手が」と題した記事を掲載し、サッカーのU‐20W杯決勝トーナメント1回戦・日韓戦でのFWイ・ガンインの活躍を伝えた。資料写真。

Record China
2019年6月6日 11時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング