Record China

ヘッドライン:

【動画】愛犬を「パンダ」模様にカラーリング! ドッグカフェのサービスにネットで非難殺到―中国

配信日時:2019年10月24日(木) 0時0分
拡大
21日、中国メディア・成都商報が報じたあるドッグカフェの「愛犬カラーリングサービス」に、ネット上で批判が殺到している。

中国四川省成都市のドッグカフェの「愛犬カラーリングサービス」に、ネット上で批判が殺到している。

中国メディア・成都商報が21日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で報じたところによると、成都市のあるドッグカフェは、客から預かった犬を1匹あたり1500元(約2万3000円)でパンダと同様の配色にカラーリングするサービスを開始した。同店内では白黒にカラーリングされた6匹のチャウチャウ犬と触れ合うこともできるという。

同カフェの責任者はインタビューに対し、「カラー剤は全て日本から輸入していて、一匹に800元(約1万2000円)分くらい使っている。1匹染めるのにはほぼ丸一日かかる」と語り、記者の「犬に影響は出ないのですか?」という質問には「出ない」と断言した。しかし、記者がある動物病院の院長に尋ねたところ、「体毛や皮膚を傷つける可能性がある」との回答が得られたという。

中国ではペットの毛染めや整形がしばしば議論の的になっている。同投稿のコメント欄では、「どうかしている!本当にペットを愛している人ならこんなことはしない。薬剤のせいで耳が聞こえなくなってしまったらどうするんだ。外見のためにカラーしたりするのはやめよう」というコメントが多くのネットユーザーの共感を集めた。

このほかにも、「犬には毛づくろいの習性がある。顔料を直接舐めてしまうことになるじゃないか」「人間が髪を染めるのと違って、犬は全身の毛を染められるんだ。病気にならないほうがおかしい」「依頼者たちは愛犬の寿命を縮めてまでカラーしたいのか?」「一部の人は自分の虚栄心のためだけにペットを飼っている」といった批判的なコメントが全体の大多数を占めた。

一方、「自分のペットなんだから自分の好きにしてもいいでしょ?」「友人が以前愛犬の全身の体毛をカラーしたが、犬はその後もずっと元気そうだ」といった声も一部見られた。(翻訳・編集/岩谷)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

街で豹皮を販売、調べたら犬だった―吉林省長春市

網易は記事「街中で1枚3000元の“豹皮”を販売、実は犬皮だった」を掲載した。吉林省長春市の繁華街で「毛皮売り」が出現した。カートに山のような毛皮を詰んでいる。豹、狼、狐などさまざまな種類がある。実はこれ、すべて偽物だという。

Record China
2017年12月3日 23時30分
続きを読む

ランキング