Record China

ヘッドライン:

<サッカー>無観客、生中継なしの「韓国VS北朝鮮」戦に不満続出?選手らがもめる場面も

配信日時:2019年10月16日(水) 16時20分
拡大
2019年10月15日、韓国・SPOTV NEWSによると、在北朝鮮スウェーデン大使がサッカーの2022FIFAワールドカップ(W杯)カタール大会アジア2次予選H組、韓国対北朝鮮の試合の映像と写真を公開した。

記事によると、在北朝鮮スウェーデン大使は自身のツイッターに「韓国対北朝鮮の試合を観覧した」と書き込み、写真と映像を公開した。この試合は同日午後5時30分から平壌の金日成(キム・イルソン)競技場で行われたが、一般の観客の入場は制限され、平壌に駐在する大使館の職員のみ観戦できたという。また、韓国での中継も行われなかった。

同大使が公開した映像の1つには、両チームの選手らが争う様子が収められていた。記事は「韓国代表の孫興ミン(ソン・フンミン)と北朝鮮代表の李榮直(リ・ヨンジク)、朴光龍(パク・グァンリョン)が積極的に仲裁している」とし、「争いの中心にいたのは韓国代表の金紋奐(キム・ムンファン)と北朝鮮代表の金哲範(キム・チョルボム)ではないか」と伝えている。

同大使はこの映像と共に「子どもたちの前でけんかはよくない」「でも今日ここには子どもはいない」とつづった。また、「韓国と北朝鮮が感動的な試合をしたが、観客はほとんどいなかった」とも投稿したという。

これに韓国のネットユーザーからは「国際的なサッカーの試合なのに観客がいないだなんて…」「FIFAは二度とこのような試合が行われないようにするべきだ」「FIFAは北朝鮮を脱退させるべきだ」「あまりにも非常識だ」「無観客試合で中継もなし?あり得ない」「こんな試合を許可するFIFAもどうかと思う」など批判的なコメントが寄せられている。

一方で「難しい条件での試合だっただろうけど、けがもなく終わってよかった」「選手の皆さんを応援しています」など温かいコメントも見られた。

試合は両チームとも得点を奪うことはできず、引き分けで終わった。ともに2勝1分け、勝ち点7で並んだが、得失点差で韓国が首位に立っている。(翻訳・編集/長居)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

欠場に不満か、韓国人男性がC・ロナウドのユニフォームをビリビリに破る動画投稿=中国ネット「それでもサッカーファンか」「だからロナウドは…」

28日、新浪体育によると、クリスティアーノ・ロナウドが遠征先の韓国で試合に出場せず物議を醸している問題で、韓国人男性がロナウドのユニフォームをビリビリに引き裂く動画を投稿した。

Record china
2019年7月29日 7時7分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング