Record China

ヘッドライン:

台風19号被害、中国が日本にお見舞い

配信日時:2019年10月15日(火) 9時40分
拡大
中国外交部の耿爽報道官は14日、台風19号で日本に甚大な被害が出たことに対し、お見舞いの言葉を述べた。写真は台風19号で氾濫危険水位に到達した荒川。

中国外交部の耿爽(グン・シュアン)報道官は14日、台風19号で日本に甚大な被害が出たことに対し、お見舞いの言葉を述べた。

この日の定例記者会見で中国側のコメントを求められた耿報道官は、「災害の状況に関心を寄せている」とした上で、犠牲になった人々に哀悼の意を示した。また、「犠牲者の遺族やけがをされた方々に心よりお見舞い申し上げる」とし、「被災地や被災された方々が1日も早く正常な生活を取り戻されることを願っている」と述べた。(翻訳・編集/野谷

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

台風前の買い込みで空になった商品棚、でも韓国製品だけ売れ残る=中国ネット「あれは確かに…」「日本人のコメントは理性的だな」

13日、新浪新聞の微博アカウント・微天下は、台風を前にしての買い込みでも、韓国製品は売れ残っていたと日本メディアが報道したことを伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は韓国のインスタントラーメン。

Record China
2019年10月14日 11時30分
続きを読む

ランキング