Record China

ヘッドライン:

韓国、日本側が輸出規制強化撤回すればGSOMIA問題再検討を示唆―中国メディア

配信日時:2019年9月29日(日) 13時10分
拡大
28日、中国メディアの澎湃新聞は、韓国政府が8月下旬に日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)破棄を決定した問題について、「韓国は、日本側が韓国に対する輸出規制強化を撤回すればこの問題を再検討する用意があることを示唆した」と報じた。資料写真。

2019年9月28日、中国メディアの澎湃新聞は、韓国政府が8月下旬に日韓の軍事情報包括保護協定(GSOMIA)破棄を決定し日本側に通告した問題について、「韓国は、日本側が韓国に対する輸出規制強化を撤回すればこの問題を再検討する用意があることを示唆した」と報じた。

記事はまず、韓国・聯合ニュースの報道を引用し、韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相が27日、国会の対政府質疑に出席し、日本が韓国に対する輸出規制強化を撤回すればGSOMIAの終了決定を再検討する用意があると述べたことを伝えた。

続いて、日本の共同通信が、「韓国政府高官は28日までにソウルで海外メディアと会見し、『GSOMIAは、北朝鮮のミサイル発射探知のため韓国以上に日本が必要としている』と強調した」と伝えた上で、「日本政府の対応次第では韓国側が破棄決定を撤回することに含みを持たせた」と報じていることを紹介した。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

日本が韓国を観艦式に招待せず、韓国メディアは不満「中国まで呼んだのに」

24日、韓国・ソウル新聞は「日本政府が来月開かれる海上自衛隊の観艦式に韓国を招待しないことを決めた」と伝え、「日本は伝統的な友邦だけでなく中国まで招待しておきながら韓国を除外した」と不満を示した。写真はいずも(出典:海上自衛隊ホームページ)。

Record China
2019年9月24日 17時50分
続きを読む

ランキング