2013年7月24日、中国ドラマ「一又二分之一的夏天」の制作発表会が北京市で行われ、韓国の男性ユニット2PMのニックンら出演者が揃って出席した。新浪網が伝えた。

ニックンは中国ドラマ初出演。韓国の女性ユニットmiss Aの中国人メンバー・ジア（孟佳）、台湾の男性歌手ニック・チョウ（周湯豪）、中国の若手俳優で人気急上昇中のジアン・ジンフー（蒋勁夫）らと共演する。

タイ人の父と華人の母を持つニックンだが、全30話の同作で演じるのは中国系アメリカ人の男性。愛する女性を追いかけて北京に留学してきた大学生役だ。24日、北京市で行われた制作発表会では、会場に詰めかけた観客はほぼ全員がニックンのファン。35度を超える猛暑の中、ニックンが汗をふいたりピースサインを見せたりするたび、大歓声が上がっていた。

今月はじめに福建省ですでに撮影を開始し、今後は北京やギリシャでロケが行われる予定。10月にクランクアップし、中国・台湾・韓国・タイで来年に放送される予定だ。（翻訳・編集/Mathilda）