Record China

ヘッドライン:

<バレー>中国のエースに中国語でインタビュー、あの「日本人記者」は誰だ!?ネットで話題に―中国

配信日時:2019年9月20日(金) 11時40分
拡大
女子バレーボールの中国代表のエース・朱テイ(ジュー・ティン)にインタビューした「日本人記者」が中国のネット上で話題を呼んでいる。

19日に横浜アリーナで行われた女子ワールドカップ(W杯)の予選リーグで、日本は中国に0-3(17-25、10-25、17-25)のストレートで敗れた。日本戦の勝利に沸く中国だが、試合前日の18日、朱に中国語でインタビューする日本人の映像が出回ると、「中国語がうまい」「あの記者は一体誰だ」などとネットで話題になった。

これについて、中国女子代表の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)の公式アカウントは19日、「解明:朱テイにインタビューした日本の“記者”は誰か」とツイートし、それが今大会でスペシャルサポーターを務めているアイドルグループ「ジャニーズWEST」の中間淳太(31)だったことを明かした。同アカウントは「すごい」と中間をたたえ、「彼の中国語に皆さんは何点をあげますか?」とユーザーに問い掛けた。

これを受け、ユーザーからは「素晴らしい」「聞き取れる。なかなかじゃないか」「話す速度はちょっと遅いけど、日本人としては発音は良い方だと思う。ただ、日本の卓球選手たちには劣るけどね」といった評価が寄せられた。

また、中間は父が台湾人(母は日本人)であることから、小学校は中華学校に通い、4年生から中学卒業までは台湾で過ごした。日本のアイドル事情に詳しいユーザーからは、中国語が堪能な背景としてこの点を挙げるコメントも出ている。(翻訳・編集/北田
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

日本のコンビニに貼られた「中国語の注意書き」がFBで話題、「13億人が震え上がったな」「日本人は本当に…」―香港メディア

8日、香港経済日報など、複数の香港メディアによると、ある香港のネットユーザーがこのほど、日本のコンビニエンスストアで見つけた中国人観光客向けの注意書きをフェイスブックで紹介し、話題になっている。写真はセブン‐イレブン(資料写真)。

Record china
2018年10月9日 16時20分
続きを読む

列車の中で日本人の悪口を言い続けたおじいちゃん、となりの大学生に「あんたどこの出身だい?」=返ってきた答えは…―中国ネット

25日、中国のインターネット掲示板で、「日本人が中国人を嫌いな理由」をテーマにさまざまな意見が飛び交う中、あるネットユーザーは自分の子どものころの体験を記している。写真は中国の汽車。

Record china
2015年6月27日 7時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング