【動画】訪日したNZ首相がやらかした!日本を「中国」と言い間違える=カナダ首相に続き

配信日時:2019年9月20日(金) 10時40分
訪日したNZ首相が日本を「中国」と言い間違える!カナダ首相は2度も
画像ID  1127064
観察者網など複数の中国メディアは19日、訪日したニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相が日本を「中国」と言い間違えるミスを犯したと伝えた。
観察者網など複数の中国メディアは19日、訪日したニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相が日本を「中国」と言い間違えるミスを犯したと伝えた。

アーダーン首相は日本での会見の場で、「ニュージーランドと『中国』の友好関係において信じられないほどエキサイティングな時だ」と発言したが、すぐに間違いに気付き「あ、申し訳ございません。日本です」と言い直した。

これについて観察者網は「この一幕、どこかで見たことありませんか」とし、今年4月にカナダを訪問した安倍晋三首相を前に、同国のトルドー首相が2度も日本を「中国」と言い間違えたことを動画付きで紹介した。

中国のネットユーザーの反響も大きく、“いいね”は数万件、コメントは数千件に上っている。寄せられたコメントには「思っていることがそのまま出ちゃったんだよ」「正常だよ。国際舞台では中国の影響力が日本より大きいんだから」「日本人はこれ見てどう思ったのかな?」「古来より、日本は中国の一部だからね」といったものが並んだ。

なお、英国の前外相のジェレミー・ハント氏は18年7月に中国の王毅(ワン・イー)外相と会談した際に中国出身の妻を誤って「日本人」と言い間違えたほか、同じく英国のウィリアム王子は同年9月の日本関連の行事で日本料理を「中国料理」と言い間違えた。(翻訳・編集/北田
【レコチャコンサル】
あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 7

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 匿名係***** | (2019/09/25 20:23)

    縁の薄い欧米人には、アジアの中での区別なんて、地理的にも人種的にも言語的にも、いろいろな意味で区別出来ないんだよ。 日本にとっても、中国にとっても、まったく失礼な話。 間違えられた中国人は喜んでいて,一緒にするなと怒らないのが一番面白い。どういう精神構造なんだ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • RYU***** | (2019/09/21 13:52)

    この人、親中派なんだかよく分からない人だよね。最近になってやっと中国の思惑に気付いたのがニュージーランド。でも後の祭りみたいなことになってて、あまりに内側まで計略的な中国が入り込でるから困ってしまってる。ただの脅威力でしかないのに、これを影響力が強いのなんのと優越感を誇示したがる中国人。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • DRO***** | (2019/09/20 23:16)

    飛んできた先の目的地名が、覚束ないようでは、一般旅行者にも劣る。 首相としての認識、外交能力が、疑われる。 同じ地震国として、資質を問われる人だな。次は無いだろう。 その、言い間違いに感動するようでは、大国ではない証拠。 どっかの、成り上がった積りの小国並の、底が見えたな。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事