Record China

ヘッドライン:

京急の脱線事故、中国でも報じられる、ネットユーザーから「平安を願います」の声

配信日時:2019年9月5日(木) 18時50分
拡大
5日、横浜市神奈川区の踏切で起きた電車の脱線事故が中国でも報じられた。中国のネットユーザーからも心配の声が寄せられている。資料写真。

2019年9月5日、横浜市神奈川区の踏切で起きた電車の脱線事故が中国でも報じられた。中国のネットユーザーからも心配の声が寄せられている。

新浪新聞の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウント「微天下」は日本メディアの報道として、「5日午前11時40分ごろ、京浜急行線の踏切で電車とトラックが衝突する事故が起きた」と説明。「濃い煙が立ち上り、乗客らは現場から避難した」とも報じた。

別のアカウントもトラックの運転手と見られる男性が亡くなったことや多くの負傷者がいることを伝えており、中国のネットユーザーからは「平安を願います」「安全に注意しよう」などの声が聞かれた。(翻訳・編集/野谷

【新型肺炎】
リアルタイムで世界の患者数を確認する

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング