2013年7月10日、新民晩報の報道によると、韓国外交部の趙泰永（チョ・テヨン）報道官は9日、アシアナ機事故で犠牲となった2人の中国人学生及び負傷者に対し哀悼の意を表明した。

さらに、米サンフランシスコ国際空港で起きた今回のアシアナ航空機の着陸失敗事故の報道で、東亜日報系テレビ局・チャンネルAの報道番組のアナウンサーが、「死亡したのは韓国人ではなく、中国人でした。われわれの立場からすれば幸いでした」と発言して波紋を呼び、テレビ局が謝罪する事態に発展。このことに対し趙報道官は「中国の方々が韓国メディアの謝罪を受け入れることを切に願う」と述べた。（翻訳・編集/内山）