河野外相の「腕時計批判への返し」に中国ネットが反応=「買いたい!」「竹島を暗示?」

配信日時:2019年8月23日(金) 20時50分
河野外相の「腕時計批判への返し」に中国ネットから「竹島を暗示?」の声も
画像ID  1119633
23日、河野太郎外相が見せた「腕時計批判への返し」が中国版ツイッターで紹介された。資料写真。
2019年8月23日、河野太郎外相が見せた「腕時計批判への返し」が中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介された。

河野外相は21日、中国北京で韓国の康京和(カン・ギョンファ)外相と会談。ツイッター上には康外相と握手するその右手の時計を指して「『金時計』がひけらかされていた」との声が寄せられたが、河野外相によると、それは竹でできた時計なのだそう。

この批判に河野外相は「竹製ですが、何か」と正面から写した時計の写真を投稿しており、微博では「フィリピンのマニラで行われたASEAN50周年式典で記念品として配られた時計です。とても軽いのと金属やプラスチックのバンドと違って手首のアトピーがひどくならないので、愛用中です」という河野外相の2年前のツイートも紹介された。また、あるアカウントは腕時計騒動に加え、河野外相の偽中国語にも言及している。

これに対し、中国のネットユーザーからは「ハハハ、金時計だと思っちゃった」「買いたい」「すごくきれいだよね」「日本の外相、おもしろい」「防水はどのくらいのレベル?」などのコメントが寄せられた。この他、「竹島を暗示してるの?」という声も聞かれた。(翻訳・編集/野谷
【レコチャコンサル】
あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 2

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 賢龍帝***** | (2019/08/24 19:16)

    ツイッター上に康外相と握手するその右手の時計を指して「『金時計』がひけらかされていた」としたのは新村紘宇二とか言う御仁らしいですが いい年をして間違いを認めない投稿が何か哀れで情けないですよね~~ 竹製だから竹島を示唆していると言う発想も韓国らしくてイイですね(笑)
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ato***** | (2019/08/23 21:02)

    >「竹島を暗示してるの?」 韓国外相との会談にASEAN50周年式典の腕時計をしていたことの方が暗示的ではないか。日本が貿易重要国を韓国からASEANに移すという意味を含んでいる。いずれ韓国人は『たしか21世紀の初頭まで韓国は先進国だった。われわれはどこで道を間違えたのだろう』と悩むことになるはずだ。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事