Record China

ヘッドライン:

サムスンとLGが8Kテレビめぐり正面から「殴り合い」、韓国内部から不満の声―中国メディア

配信日時:2019年9月24日(火) 6時10分
拡大
2019年9月23日、鳳凰網は、韓国の電子製品大手同士のサムスン電子とLGが互いに相手をおとしめ合う状況に陥っていると報じた。

記事は両社が17日にそれぞれ8Kテレビの技術説明会を開催し、それぞれが相手の8Kテレビ製品を「ニセ8K」だとしてその欠点を論ったと紹介。今月初めにサムスン製8Kテレビと比較し、サムスン製は明暗のコントラストが低いことをアピールしたLGは17日の説明会で再びサムスンを「口撃」し、「サムスンの8Kは、われわれの4Kテレビにも及ばない」と評したと伝えている。

一方でサムスンについては、同日の説明会で「明暗のコントラスト比は90年前に出された指標で、今の高解像度ディスプレーには使えない。そしてテレビの画質は各指標を総合的に評価すべきものであり、一つの指標だけ論じても意味がない」と主張するとともに、現場で新聞紙の写真をテレビに表示する比較を行い、LG製より自社製品の方がはっきり見えるとアピールしたことを紹介した。

そのうえで、両社はこれまでにも互いをおとしめる行為を行ってきたが、今回は特に韓国国内から両社に対して「日本による輸出制限や国際貿易環境が悪化している状況での同士討ちはやめ、一緒に8Kテレビに取り組むべきではないのか」との不満の声が出ていることを伝えた。

記事はまた、両社がもともとは「血縁関係」にあるとし、1957年にLG創業者の三男とサムスン創始者の次女が結婚したとも紹介。しかし、両社の蜜月時代は長く続かず、サムスンが電子分野に参入して以降、両社の関係は急速に悪化していったと説明している。(翻訳・編集/川尻
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

LG社長、展示されていたサムスンの洗濯機をわざと破壊? 韓国の大手2社が舌戦=韓国ネット「レベルが低過ぎる」「みっともない争い」

18日、韓国メディアによると、サムスン電子の洗濯機を壊したとしてLG電子の趙社長らが訴えられた事件について、両者の間で激しい戦いが繰り広げられているという。韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真は中国の家電量販店のサムスン製品。

Record china
2015年2月19日 5時54分
続きを読む

サムスンの洗濯機を売り場で壊した競合LG電子の社長、無罪が確定=韓国ネット「なぜこれで最高裁まで?」「サムスンは爆発する洗濯機を直すのが先」

27日、ドイツの家電売り場で、自社の競合であるサムスン電子製の洗濯機を破損させたとして起訴された趙成珍LG電子社長・H&A事業本部長の無罪が確定した。写真は事件現場の防犯カメラ映像の一部。

Record china
2016年10月27日 23時20分
続きを読む

「日本に急所を狙われた」対応に追われる韓国半導体・ディスプレー業界=韓国ネット「この機会に100%国産化を」

1日、韓国メディア・マネートゥデーは、日本政府が韓国を対象に半導体材料の輸出管理を強化すると発表したことを受け、韓国の半導体・ディスプレー業界には衝撃が広がり、「日本は韓国の急所を狙った」との声が上がっていると伝えた。写真はサムスン本社。

Record china
2019年7月2日 12時10分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング