Record China

ヘッドライン:

龍角散が華潤三九と提携、「龍角散ののどすっきり飴」「龍角散ダイレクト」などを中国市場で展開

配信日時:2019年8月15日(木) 9時20分
拡大
龍角散は中国のOTC医薬品(医師の処方箋なしで薬局などで購入できる医薬品)トップメーカーである華潤三九(本社・広東省深セン市)とパートナーシップを締結した。龍角散が2019年8月14日付で発表した。

本提携の成立に伴い、中国本土での新たな販売ルートを構築し、これまでのインバウンド需要でも特に人気の高い「龍角散ののどすっきり飴」や「龍角散ダイレクト」などの製品を中国市場で展開する。

華潤三九は5年後までの呼吸器器官関連製品カテゴリー売り上げ80億元(約1200億円)達成を目指しており、龍角散とのパートナーシップは目標達成のための大きな要素となるという。龍角散は中国への展開も見据え、生産設備の近代化、自動化を進めており、年間約6000万個(国 内販売換算約400億円分)の「龍角散ダイレクトスティック」を生産する能力をすでに用意しているという。(翻訳・編集/如月隼人)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

中国向け日本商品ECの「豌豆」が物産ストア「夏日北海道」をオープン、その他

中国人向けのECアプリの「豌豆(ワンドウ)」がストア「夏日北海道」をオープンした。北海道は中国人の間で人気が極めて高い旅先だ。写真は北海道札幌市の観光名所の「時計台」と、観光客の記念写真撮影を手助けするボランティアのシャッターマン。

Record China
2019年8月14日 9時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング