Record China

ヘッドライン:

韓国ファンを落胆させたC・ロナウド、帰国後の動画でさらに怒り買う=韓国ネット「ばかにされた」「許せない」

配信日時:2019年7月29日(月) 12時40分
拡大
28日、韓国メディア・イートゥデイは、ユベントスに所属するポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドが「韓国のファンを2度も失望させた」と報じた。写真はクリスティアーノ・ロナウド。

2019年7月28日、韓国メディア・イートゥデイは、ユベントスに所属するポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドが「韓国のファンを2度も失望させた」と報じた。

記事によると、ロナウドは27日、SNSに「帰宅してうれしい」との内容の文章とともにランニングマシーンの上を走る動画を掲載した。

ロナウドは26日、韓国で行われたKリーグとユベントスの親善試合のため訪韓した。試合前は「ロナルドは少なくとも45分間は出場する」とされていたが、実際は出場せず、競技場に詰め掛けた韓国のファンたちを落胆させていた。ロナウドの欠場についてユベントスのサッリ監督は「筋肉に異常が生じたため試合前日に決定した事項」と述べていた。そのため、ロナウドが公開した「ピンピンした」様子の動画は、韓国のファンたちをさらに失望させたという。試合終了後、選手らの多くがSNSで韓国のファンたちに感謝の気持ちを伝えたが、ロナウドは何も反応を示していなかった。

さらにSBSによると、一部のファンたちは今回の試合を主催したザ・フェスタを相手取り、団体訴訟を計画している。ザ・フェスタはPRする際に「ロナウド出場」を全面に押し出していたという。

このニュースを見た韓国のネットユーザーからは「ロナウドはファンサービスという言葉を知らないの?その傲慢(ごうまん)さは結局自分を苦しめることになるよ」「やむを得ず欠場したとしても、謝罪の言葉一つないのは許せない。韓国のファンを落胆させたことを何とも思っていない証拠だ」「訴訟に賛成。ロナウドのプレーを見られなかったことより、ばかにされたことが悔しい」「ロナウドもばかだね。1分でも出場すればこんな騒ぎにならなかったのに」「韓国が嫌いなら初めから来なければよかったのに。彼は不機嫌そうにベンチに座っていただけ。金を稼ぐのは簡単だ」「彼は韓国人のプライドを傷つけた。BTSが復讐のためにポルトガルに行き、歌も歌わずサイン会もせず帰ってくればいいのに」など怒りの声が続出している。(翻訳・編集/堂本

【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

欠場に不満か、韓国人男性がC・ロナウドのユニフォームをビリビリに破る動画投稿=中国ネット「それでもサッカーファンか」「だからロナウドは…」

28日、新浪体育によると、クリスティアーノ・ロナウドが遠征先の韓国で試合に出場せず物議を醸している問題で、韓国人男性がロナウドのユニフォームをビリビリに引き裂く動画を投稿した。

Record China
2019年7月29日 7時7分
続きを読む

<サッカー>優勝カップ踏みつけの韓国代表、宿泊したホテルでも「面倒」起こす?=従業員「こんなチームは初めて」

中国四川省成都市で開かれたサッカーのパンダカップで、優勝したU-18韓国代表選手の不適切な行為が物議を醸す中、中国のスポーツメディアの新浪体育は30日、韓国チームが宿泊したホテルスタッフから不満の声が出ていたことを伝えた。写真はパンダカップ2019。

Record China
2019年5月31日 13時40分
続きを読む

ランキング