Record China

ヘッドライン:

<世界水泳>中国選手と表彰台に並ばなかった豪選手、国際水泳連盟が警告―中国メディア

配信日時:2019年7月23日(火) 10時50分
拡大
国際水泳連盟は22日、世界水泳選手権男子400メートル自由形の表彰式で起きた状況について、準優勝した豪選手に警告文を出すことを決めたとの声明を出した。資料写真。

国際水泳連盟(FINA)は22日、世界水泳選手権男子400メートル自由形の表彰式で起きた状況について、豪州の水泳管理機構と準優勝したマック・ホートンに警告文を出すことを決めたとの声明を出した。中国・新華社が22日付で報じた。

記事によると、FINAは声明で「言論の自由を尊重するが、それは適切な背景の下で行われなければならない」とし、「FINAの大会を利用して個人的な声明を発表したり、態度を示したりすべきではない」と指摘した。

男子400メートル自由形の決勝は21日に行われ、中国の孫楊(スン・ヤン)が3分42秒44で優勝した。レース後の表彰式でホートンは孫楊の横に並ぶことを拒否し、記念撮影にも加わらなかった。ホートンはその後、ドーピングの疑いが持たれている孫楊への抗議だと明かしたという。(翻訳・編集/野谷

【新型肺炎対策】
自宅に幼児がいる方向けの書籍をレコードチャイナが翻訳しました。
中国の専門家がQ&A形式で回答しています。
ぜひ周りの方に共有お願いします。記事はこちら

関連記事

競泳メダリストが池江にエール=中国でも感動呼ぶ「涙出た」「これぞスポーツマンシップ」

22日、水泳の世界選手権、競泳女子100メートルバタフライの表彰式で、メダルを獲得した3選手が、白血病と闘っている池江璃花子に対し、手のひらに「諦めないで」とのメッセージを書いてエールを送ったことが、中国でも感動を呼んでいる。

Record China
2019年7月23日 9時50分
続きを読む

世界水泳選手権、韓国代表が“まさか”のユニフォームで登場!=韓国ネットから批判殺到

16日、韓国経済テレビは、大韓水泳連盟の対応の遅れが原因で、世界水泳選手権大会で韓国代表選手らがブランドのロゴをテープで隠した市販のユニフォームを着て出場するという「笑えない事件」が起きたと報じた。写真は実際のユニフォーム。

Record China
2019年7月17日 13時40分
続きを読む

ランキング