トランプ氏「必要であれば」日韓仲介に意欲―中国メディア

配信日時:2019年7月21日(日) 11時40分
トランプ氏「必要であれば」日韓仲介に意欲―中国メディア
画像ID  1110607
19日、トランプ米大統領は、韓国の文在寅大統領から貿易をめぐる日本との紛争で仲介を依頼されたことを明らかにした上で、必要であれば仲介に乗り出す用意がある姿勢を表明した。写真は米ホワイトハウス。
2019年7月20日、中国のニュースサイトの観察者網は、日本政府が韓国に対する半導体や有機ELパネルなどの製造に必要な材料の輸出規制を強化したことに関連し、トランプ大統領が「必要であれば」仲介に乗り出す用意がある姿勢を表明したと報じた。

米ブルームバーグの19日付報道を引用して伝えたもので、それによると、トランプ大統領は同日、ホワイトハウスで記者団に対し、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領から、貿易をめぐる日本との紛争で仲介を依頼されたことを明らかにした。

トランプ大統領は「北朝鮮問題を含むたくさんの問題に関わっている。どれくらい私が関わる必要があるのかと彼(文大統領)に聞いた。韓国とは素晴らしい貿易協定をまとめたばかりだ。だが彼は、貿易面で多くの摩擦が起きていると私に言ってくる」と述べた。

その上で「日韓の問題に関わるのはフルタイムの仕事をするようなものだ」「ただ両首脳(安倍首相と文大統領)とも私のお気に入りだ」などとし、「彼らが私を必要とするのであれば、力を貸そう」「彼らがうまく解決できると期待している。だが緊張があるのは確かだ。疑いの余地はない。貿易をめぐる緊張だ」などと述べたという。(翻訳・編集/柳川)
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 5

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 丹陽***** | (2019/07/21 19:50)

    韓国並みに信用出来ないんで出しゃばらないでください 明らかに来年の選挙が目的でしょ オバマ前大統領ならともかくあなたに政治的な物は何も期待してません イスラエルやイラン、北朝鮮など文句を言って引っ掻き回すだけで何一つ解決してませんよ
    このコメントは非表示に設定されています。
  • コング***** | (2019/07/21 15:18)

    アメリカが仲裁にでしゃばって来るのも如何なものでしょう? 元々日本を恐れたアメリカが韓国に反日の種を蒔いたんですよ! 戦後も経済的に負けそうになると色々な不平等条約を日本に押し付けてきた事を忘れてはいけません。自国優先主義はトランプから始まったものではなく目立たないようにして来ただけです。 日本の半導体やパソコンのOSを潰したのはアメリカです! ちょと話題がそれますが 能天気な人達は武力では平和は来ないと言いますが持つ事と行使する事は違います。 武力を持つ国が平和無いなら今の世界に平和な国は無いことになりませんか?
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ちゅる***** | (2019/07/21 13:09)

    すみません、まだトランプ大統領の協力は必要ありません。 韓国が瀕死になってからお願いします。トドメを。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事