日韓貿易戦は、東アジア地政学の転換に伴う痛み―中国メディア

配信日時:2019年7月17日(水) 20時20分
日韓貿易戦は、東アジア地政学の転換に伴う痛み―中国メディア
画像ID  1109447
17日、中国青年報は、日韓の経済、貿易分野における対立は、東アジア地域の地政学が転換する際に生じる痛みの1つであるとする記事を掲載した。写真は仁川港。
2019年7月17日、中国青年報は、日韓の経済、貿易分野における対立は、東アジア地域の地政学が転換する際に生じる痛みの1つであるとする記事を掲載した。

記事は、「今回の日韓両国による経済面の対立は、1965年の国交正常化以降では初めてのことであり、その実は政治闘争と外交戦略上の争いの延長である」とした。そして、韓国で2017年に文在寅(ムン・ジェイン)政権が誕生して以降、南北関係の改善が進み、朝鮮半島情勢の緊張が緩和する一方、日韓関係は急速に冷却化し、毎年のように互いにさまざまな抗議を行っている状況だと説明。「特に、元慰安婦や元徴用工といった歴史問題が日韓の正常な発展の足かせになっているほか、18年末には海上でのレーダー照射問題が発生し、さらに関係が緊迫化した」と伝えている。

その上で、「両国の貿易をめぐる紛争は、経済や貿易の面から見れば、これまで日本を含む外国に依存してきた韓国の製造業が対外依存脱却のチャンスを得るというメリットがあるものの、政治や安全保障の面では必ずや両国関係に深い亀裂を残すことになる」と論じた。

記事は、「南北関係や米朝関係の改善により、朝鮮半島は停戦状態から新たな平和メカニズムへの転換の動きが進みつつある」と紹介。「この歴史的な変化は、東アジアに既存の地政学的構造や秩序を打破して『痛み』を生むことになる」とし、日韓対立のエスカレートがその痛みの1つであるとの認識を示した。そして「この痛みは短時間では消えない。東アジア地政学の再編、東アジアの経済共同体、運命共同体ができてこそ、地域は調和と発展の方向に進むのだ」と結んでいる。(翻訳・編集/川尻
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ユパミ***** | (2019/07/18 21:29)

    後 韓国はすぐにでも日本の作った物ならすぐに作れると思っているだろうが 韓国人の性格からして基礎研究が苦手と言うより無理なのだ 何故なら基礎研究は 其が果たして正解なのか?成果は出るか?いつ出来るのか?全て未知数なのだ ところが韓国人は 成果をすぐに求める 又成果が無い物に報酬が無い つまり今やっている事が 今後どの様に 成果が出るか判らない物はやらない 他所に有れば其を使う 又は模倣あるいは盗み使う すぐに成果を出す近道だからだ ところが日本人は違う 地道に試行錯誤しもしかしたら無駄に成るかも知れない物もコツコツ研究する 勿論政府や企業からの研究費等の補助も有るでしょうが 自分の信じる道をコツコツ進み正しい事を証明する事に喜びを見出だす 結果 基礎研究や改善等日本人は得意だが韓国人は苦手なのだ 何故韓国は半導体なのか? 材料や製造機械は日本から輸入 そして製造し輸出する すぐ成果が出るか
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ユパミ***** | (2019/07/18 21:09)

    いわゆる地政学的な韓国の位置としての有効性と言うか必要性が大きく変わったのも有る 韓国はいつまでも韓国が北朝鮮と隣接し地政学的に重要なので 米国も日本も多少の事を言っても大丈夫と言うものの上で外交等々行ってきた しかし現在において 北朝鮮が南下する可能性よりはるかにミサイル等での攻撃が主になった その結果隣に居る韓国の重要性がかなり下がり(ミサイル攻撃ならば隣がどうというよりレーダー網や衛星からの監視が重要で韓国の出る幕は無い)しかし韓国は自分達の立場が変わった事を判らず以前と同じかそれ以上のわがまま無理を言って来た これに米国も日本も辟易した 勿論韓国に警告もしたはず それでも韓国の振る舞いは改まらず地政学的な重要性も胡座をかき続けた とっくに重要性は低くなったのにだ 米国も基地撤退も視野に入れ日本もおそらく米国と共に韓国にお灸を据えて行くのだろう
    このコメントは非表示に設定されています。
  • Tom***** | (2019/07/17 21:50)

    東アジア経済共同体、運命共同体作りたいなら、中国が民主化すればいいではないか。ASEANですらミャンマーに関しては民主化に建設的関与する条件で加盟を認めたわけだし。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事